Disable bluetooth on phone
In Developper Options choose Enable Bluetooth HCI snoop log
Enable bluetooth
Perform bluetooth action in app
Turn off bluetooth
On computer adb bugreport
Disable snoop log on phone
Find the file in archive at FS/data/log/bt/btsnoop_hci.log.
Open file with wireshark
Set filter, export to JSON, have fun.